|
Accueil
> La Durance > Année 2004-2005 > 
 |
 |
 |
| n°62 |
 |
| mercredi 22 juin 2005 |
 |
|
| |
 |
| |
| |
|
Sommaire
|
|
|
|
| |
| |
|
Enseigner le génocide arménien
Tout y est : des boucs émissaires stigmatisés, exclus, persécutés, expropriés puis raflés. Des populations déportées dans des wagons à bestiaux, femmes et enfants séparés des hommes à larrivée, marches forcées, exécutions en masse, fosses communes, plusieurs centaines de milliers de victimes, peut-être des millions, tout y est ou presque ... ne manquent finalement que les chambres à gaz pour estampiller une « Shoah de lAnatolie ».
Le parallèle saute aux yeux : dès 1915, les démocraties occidentales qualifient ces événements de « crime contre lhumanité » (1) , trente ans avant Nuremberg. A Kharpout, un consul américain témoigne : "... on a néanmoins trouvé une autre méthode pour détruire la race arménienne. Il s'agit de rien moins que de la déportation de toute la population arménienne ... entreprise probablement sans précédent dans l'histoire..." (2) . Aucun doute aujourdhui : les charniers de Deir Zor - « des monceaux de cadavres au milieu desquels se traînaient des enfants encore en vie » (3) - préfigurent ceux de Sobibor.
Depuis quelques années, la littérature scientifique nous révèle létendue de lévénement, son intensité, sa place comme « génocide originel » (4) , précurseur dune sinistre série au XXe siècle. Nos programmes denseignement ignorent le sujet (5). Paradoxe dune histoire scolaire qui sétend sur la civilisation byzantine et ne dit mot sur la Turquie moderne, reproduisant ainsi le mutisme de lEtat français sur la question pendant tout le XXe siècle.
Enseigner le génocide arménien parce que la France a fini par reconnaître, par une loi dinitiative parlementaire puis par une ratification présidentielle en janvier 2001, « La qualification de génocide du peuple arménien en 1915 » (6) .
Enseigner le génocide arménien puisquà lheure où lUnion Européenne entrouvre la porte à la candidature turque, son passé devient aussi un peu le nôtre.
Enseigner le génocide arménien car lhistoire doit prendre le pas sur la mémoire, avec sa charge émotive et ses multiples instrumentalisations.
Enseigner le génocide arménien, non pour accuser ou juger, mais pour faire connaître et tenter de comprendre.
Daniel Dalet,
professeur au lycée Alexandra David-Neel de Digne
(1) 24 Mai 1915 : avertissement des puissances de la Triple Entente adressé à la Turquie, accusée de "crimes contre l'Humanité et la Civilisation" envers les Arméniens.
(2) Dépêche consulaire de Leslie A. Davis à son ambassadeur H. Morgenthau, 30 juin 1915
http://www.imprescriptible.fr/documents/archives/americaines/davis30-06-1915.htm
(3) James Bryce, discours à la Chambre des Lords (octobre 1915)
(4) Bernard Bruneteau (Grenoble II) : « Le siècle des génocides. Violences, massacres et processus génocidaires de l'Arménie au Rwanda » - A. Colin - 2004
(5) A lexception notable du projet de nouveau programme en 1ère STG qui comprend : « Les génocides (1914-1945) »
(6) http://www.senat.fr/leg/ppl99-206.html
|
| sommaire |
|
|
|
|
| |
| |
|
| Génocide arménien et programmes scolaires : des précautions |
 |
|
|
| sommaire |
| Ressources pour lenseignement du génocide arménien |
 |
|
|
| sommaire |
| actualité et ressources pédagogiques (Patrick Parodi) |
 |
- Sur le site académique de Rennes, on trouve deux séquences pour les classes de terminale : en géographie sur lAsie Orientale et la Mégalopole japonaise et en histoire, sur lévolution politique de la France de 1945 à nos jours. Ces séquences proposent simplement un plan détaillé avec des documents de manuel en référence : si les leçons proposées restent classiques, elles sont de qualité et utiles pour quiconque sest attelé à ce programme.
Par contre, sur la leçon de la France de 1945 à nos jours, les remarques préalables du professeur mettent en évidence les pièges de cette séquence c'est-à-dire vouloir rentrer dans une étude chronologique détaillée de la 4ème République et les connexions possibles avec le reste du programme qui peut permettre une meilleure gestion de ce dernier. De même, une épreuve de type bac, bien conçue, est proposée sur ce thème même si on peut proposer une formulation plus simple de la problématique générale.
http://www.ac-rennes.fr/pedagogie/hist_geo/ResPeda/NxTal/index.htm
- La séquence proposée sinscrit dans létude de la diversité de lAfrique en classe de 5ème. Elle est exemplaire dans sa construction des dérives des mises en activité des élèves en classe : conçue comme devant être réalisée en autonomie par les élèves, la séquence comprend 5 fiches comprenant chacune divers documents, souvent pertinents, des questions de prélèvement de connaissances et le plus souvent la réalisation dun croquis ou dun graphique.
Il y a dans cette séquence des exercices dont la valeur pédagogique reste contestable : ainsi, construire un graphique en barres ou une courbe à partir de données statistiques nest pas une compétence essentielle de la géographie mais des mathématiques et napparaît pas essentiel dans la démarche proposée. De même, la fiche 4 se termine par un exercice à trous : à laide des mots fournis, lélève doit compléter un texte. Lessentiel est quun élève ait compris la situation qui lui est proposée et quil fournisse une réponse pertinente, quil exprime une compréhension quil peut étayer par des contenus. Or, compléter un texte ne montre pas une compréhension globale mais au mieux la capacité à se remémorer les définitions dattributs de notions.
Ce type dactivités témoigne certes de la volonté de lenseignant de donner aux élèves les moyens de sapproprier les savoirs et de construire une logique de compréhension. Cependant, la parcellisation des activités qui fait en perdre le sens, labsence de travail réel sur la trace écrite (sauf dans la dernière fiche) comme moyen de vérifier lacquisition des savoirs et la compréhension et labsence de questions problèmes évidentes vont à lencontre dun tel objectif. On peut imaginer que lenseignant a joué un rôle capital dans cette séquence en en palliant les insuffisances mais la présentation abrupte des cinq fiches ne permet pas de le percevoir. Le concept de diversité de lAfrique doit se retrouver au cur des différents exercices proposés et constituer la trame de la séquence : multiplier les exercices formels ny aide sûrement pas.
http://erra.club.fr/galiana/afrique.pdf
- Deux nouveaux dossiers réalisés à la suite des animations pédagogiques organisées à l'intention des professeurs de collège dans tous les bassins de l'académie de Versailles en janvier et février 2005 : autour du fait religieux ou de la place du document patrimonial en histoire, les professeurs animateurs proposent des synthèses courtes des travaux réalisés. Celles-ci témoignent dune riche réflexion et contrastent avec les propositions multiples qui pullulent sur de nombreux sites, ou textes à trous et carte des hébreux à colorier composent, hélas trop souvent, lessentiel du travail. Le dossier sur les religions en histoire proposent des pistes sur la séquence des hébreux (6e), sur lislam dans sa diversité (plus une prolongation ou introduction à la séquence de 5ème), sur létude des textes religieux. Ces travaux sont précédés dun texte de Paul Stouder (IA-IPR) extrait dun ouvrage paru en 2004 au CRDP de Versailles « Clés pour l'enseignement de l'histoire au lycée » : « La méthode historique met bien à la disposition du professeur d'histoire les moyens de son autonomie intellectuelle, d'abord à travers le travail sur document. Remarquons ici que l'origine des textes religieux n'est pas fondamentalement différente de celle des autres sources historiques : en histoire des religions comme dans n'importe quel autre domaine, l'historien sollicite des documents qui n'ont pas été écrits pour lui et qu'il appelle cependant sources . Toute son attention doit donc se porter sur la nature des documents qu'il manipule et, en particulier, il ne doit pas se laisser prendre au caractère narratif de ces documents, confusion qui débouche sur des entreprises hasardeuses. »
Le 2ème dossier est introduit par un texte de Laurent Le Mercier qui retrace la place du document dans lenseignement de lhistoire, linscrit aujourdhui dans lhéritage des travaux de Paul Ricoeur et Michel de Certeau sur le récit, le document nétant alors quune « étape dans la construction du discours de lhistorien
Il est clairement reconnu aujourd'hui que le document ne dit pas la vérité, qu'il n'est pas non plus une preuve de la vérité. Il est comme le témoignage un « être affecté. » Il apparaît opaque à mi chemin du souvenir et de la fiction. Il est insaisissable en temps que lui même dans sa temporalité. Il est ainsi reconnu depuis longtemps que le document ne parle pas tout seul : c'est la question que lui pose l'historien qui donne sens, qui le fait parler. » Suivent 4 propositions autour de documents patrimoniaux : Versailles, comme fil rouge pour la séquence sur la monarchie absolue, une évaluation sur la peinture du sacre de Napoléon par David, une séquence sur La Liberté guidant le peuple dEugène Delacroix, une photographie de la chute du mur de Berlin (le document est utilisé de manière récurrente dans plusieurs leçons selon la double dialectique du local et de l'universel - Un monde bipolaire ; l'Allemagne au cur de la Guerre Froide ; L'effondrement du bloc soviétique - et sert de fil rouge à l'étude. Il est de ce fait le document central que viennent éclairer d'autres documents). (BM)
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/gephg/pedagogie/doc/default.htm
- Pour rappel, sur le site de lacadémie de Versailles : les compte rendus du séminaire académique sur le fait religieux et la laïcité aujourdhui (2003-2004)
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/gephg/pedagogie/frelig/som.htm
et sur site de lacadémie dAix-Marseille : les Actes du colloque de La Durance (2003) « Enseigner le fait religieux » (rubrique Pédagogie Renouvellement des contenus - Fait religieux)
http://histgeo.ac-aix-marseille.fr/
- Toujours le fait religieux, mais dans lacadémie de Lille, Ludovic Vandoolaeghe propose une séquence sur lislam : « Partir de MOHAMMED pour traiter de la naissance de la religion et de la civilisation musulmane peut induire le risque davoir un discours téléologique et donc reprendre à son compte une vision très « idéologique » de lhistoire du fait musulman ». Ainsi propose t-il une entrée par le document patrimonial, la mosquée, afin de donner du sens à cette étude du monde musulman, celle-ci servant de point dancrage pour tous les thèmes étudiés (arts, économie, religion
). La proposition est accompagnée dune courte mais incontournable bibliographie pour lenseignant. (BM)
http://www4.ac-lille.fr/~heg/article.php3?id_article=12
|
| sommaire |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
| projets coopératifs |
 |
- Action européenne de jumelage électronique (eTwinning) pour des partenariats scolaires en Europe
« La présente circulaire définit le cadre de la mise en application dans les écoles, collèges et lycées français du programme de jumelage électronique eTwinning. Mesure phare du projet européen eLearning, elle devrait concerner à terme 35 000 établissements scolaires européens.
Cette action répond à une double priorité du ministère de léducation nationale, de lenseignement supérieur et de la recherche : un meilleur apprentissage des langues étrangères, la généralisation de lusage de loutil informatique. Ce programme sinscrit dans le cadre du processus de Lisbonne dont lobjectif est de faire de lUnion européenne, à lhorizon de 2010, lensemble mondial le plus dynamique.
(
)
Il sagit donc dencourager les établissements scolaires français à établir un jumelage avec au moins un établissement européen, au moyen de linternet. » BO N°22 du 2 juin 2005
http://www.education.gouv.fr/bo/2005/22/MENT0500936C.htm
Quest ce que le eTwinning ?
http://www.etwinning.net/ww/fr/pub/etwinning/about/what_is_etwinning.ht
page daccueil du site consacré au eTwinning
http://www.etwinning.net/ww/fr/pub/etwinning/index.htm
- Concours national de la Résistance et de la déportation - année 2005-2006
« (
) Pour le concours de 2006, le jury national propose pour les classes de lycée denseignement général, technologique, professionnel, agricole et pour toutes les classes de troisième le thème suivant : Résistance et monde rural.
Ce thème peut être loccasion de réfléchir sur la Résistance du monde rural, les rapports entre la résistance urbaine et le monde rural, la relation des résistances avec lespace rural.
Les recherches des élèves pourront porter, entre autres, sur les aspects de la Résistance - par exemple les maquis, les refuges, le camouflage des réfractaires et des persécutés - qui témoignent du rôle décisif joué par la population des campagnes dans la lutte contre loccupant. »
BO N°15 du 14 avril 2005
http://www.education.gouv.fr/bo/2005/15/MENE0500664N.htm
|
| sommaire |
| agenda (Dominique Santelli) |
 |
Un été en Provence
- Au musée Yves Brayer aux Baux-de-Provence et jusquau 27 août 2005, une exposition Goya Picasso intitulée « La Tauromachie ». La réunion des deux célèbres peintres permet de faire se confronter quelques-unes de leurs uvres dédiées à la tauromachie, mais réalisées à un siècle de distance.
http://www.yvesbrayer.com/pages/fr/baux/baux.htm
- Lassociation les Jardins de Poppy au Thor expose 10 sculptures monumentales de Niki de Saint Phalle jusquau 16 Octobre 2005
www.lesjardinsdepoppy.com
- Au centre dArt de Saint-Rémy-de-Provence, jusquau 30 décembre 2005, projection audio-visuelle et exposition thématique de photographies aux dimensions des oeuvres originales en hommage à « Vincent à Saint-Rémy »
Hôtel Estrine- 8 rue Estrine. 13210 Saint-Rémy-de-Provence. 04 90 92 34 72
- Au musée Auguste Jacquet à Beaucaire jusquau 26 juin 2005 une exposition, intitulée « Lumière Lumières », dobjets ayant un rapport direct avec le thème de la lumière et des Lumières : les moyens déclairage de la préhistoire à nos jours, lEncyclopédie et la Lumière jaillira
De quoi trouver des idées pour des travaux interdisciplinaires futurs!
Rens. 04 66 59 47 61
- A Fontvieille, au château de Montauban, un hommage à Louis Poumeyrol présente des objets évoquant la préhistoire, la protohistoire et lépoque médiévale.
Rens. à lOT : 04 90 54 67 49
- Tarascon La Médiévale accueille les 26, 27 et 28 août le bon Roy René ! Pour loccasion tout un programme de réjouissances est prévu : concert de musique médiévale, tournoi darchers, représentations théâtrales, jeux en bois médiévaux, courses de la tarasque, saynètes de la vie quotidienne
Rens. OT : 04 90 91 03 52
|
| sommaire |
| boîte à outils (Daniel Dalet) |
 |
- Un déménagement, c'est d'abord des cartons (à trouver, à remplir, à porter ...) et puis c'est des papiers, des montagnes de papiers pour déclarer à de multiples organismes son changement d'adresse. Et bien le nouveau service proposé par Adèle (Administration en ligne) va permettre d'économiser quelques arbres : un simple formulaire en ligne et d'un seul clic de souris, six services publics sont informés (Allocations familiales, Assurance chômage, Assurance maladie, Assurance vieillesse, Impôts, Service national). C'est entièrement gratuit et c'est plutôt bien fait, même si la CNIL émet quelques réserves sur le niveau de confidentialité des informations saisies.
http://www.changement-adresse.gouv.fr/
- Fire Fox, le navigateur alternatif gratuit de Mozilla équipe désormais 13% des machines européennes, une progression constante qui s'explique par la qualité du produit, mais également par la volonté de nombreux organismes de ne pas laisser Microsoft en situation de monopole sur ce créneau. IBM vient d'ailleurs de recommander à ses 300 000 employés d'abandonner également Internet Explorer.
Source : VNUnet
http://www.vnunet.fr/actualite/logiciels/utilitaires/20050517006
- Dans la bataille hautement stratégique des navigateurs gratuits, voici un revenant : Netscape. Le pionnier des navigateurs a été racheté par AOL qui vient de sortir la version 8 du produit. Beaucoup de nouveautés - en particulier de nombreuses barres d'outils personnalisables - mais Microsoft devrait réagir très vite avec la sortie annoncée de la version 7 de son navigateur. Toute dernière info sur ce dossier : la présence de Netscape 8 sur une machine perturberait le fonctionnement de Internet Explorer ...
http://www.netscape.com/
- Le 18 mai dernier, l'ex-ministre François Fillon a présenté un plan pour aider les jeunes à surfer sur la toile en toute sécurité : formation, sensibilisation et création d'un site dédié, "protegetonordi" : des fiches conseils, des tests, des jeux et "les quatre clics qui sauvent ": mettre un anti-virus, mettre un pare-feu, mettre à jour ses logiciels, mettre en place un contrôle parental (ce dernier conseil, formulé ainsi, a peu de chance d'être suivi ...). A noter sur le même site un "espace enseignants" avec quelques conseils de bon sens.
http://www.protegetonordi.com/
- A ce propos de sécurité, des pirates informatiques viennent d'inventer le racket numérique : un virus se charge de crypter des fichiers sensibles de votre ordinateur et vous propose une clé de décryptage contre paiement d'une somme en ligne. Ce virus est introduit sur votre machine lorsque vous vous connectez à un site malveillant qui exploite une faille de sécurité de Internet Explorer liée au système de fichiers d'aide. Une raison de plus de choisir Fire Fox...
Source : VNUnet
http://www.vnunet.fr/actualite/securite/piratage/20050525002
|
|
sommaire |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
La Dur@nce est le bulletin d'information et de liaison des professeurs d'histoire, géographie et éducation civique de l'Académie d'Aix-Marseille, réalisée sous la responsabilité éditoriale de l'Inspection pédagogique régionale.
- auteurs
Direction : Jean Sérandour (IA-IPR)
Rédaction : Yves Tardieu (professeur)
Mise en page : Yves Tardieu
Comité éditorial, "groupe Dur@nce" : Gérald Attali, Danielle Balocchi, Christine Colaruotolo, Rodrigue Coutouly, Daniel Dalet, Murièle Deportes-Masse, Véronique Etienne, Nicole Gallice, Daniel Gilbert, Valérie Hible, Josée-Christine Langlois, Brigitte Manoukian, Claude Martinaud, Patrick Parodi, Dominique Santelli, Annabelle Sourisseau, Alain Sidot, Béatrice Tinelli.
- contact
Pour contacter les différents auteurs, un lien est disponible à l'adresse suivante :
http://histgeo.ac-aix-marseille.fr/general/contribu.htm
- liens - archives - abonnements
Tous les liens externes ont été testés à la date de diffusion de ce numéro, leur contenu n'engage pas la responsabilité des auteurs de ce bulletin. Les anciens numéros de La Dur@nce ainsi que les procédures d'abonnement et
de désabonnement se trouvent sur le site académique.
http://histgeo.ac-aix-marseille.fr
|
| sommaire |
|